Nuova legge sulla protezione dei dati nLPD

La nuova legge federale sulla protezione dei dati (LPD), la nuova ordinanza sulla protezione dei dati (OPDa) e la nuova ordinanza sulle certificazioni in materia di protezione dei dati (OCPD) sono entrate in vigore il 1o°settembre 2023. Con la revisione totale il diritto in materia di protezione dei dati viene adeguato all’evoluzione tecnologica e sociale, aumentando in particolare la trasparenza dei trattamenti di dati e migliorando il controllo da parte delle persone interessate sui propri dati.

Al contempo, la revisione totale ha permesso alla Svizzera di ratificare la versione modernzzata della Convenzione STE 108 (Convenzione STE 108+) del Consiglio d’Europa sulla protezione dei dati. La revisione è inoltre volta ad adeguare in generale la legislazione svizzera sulla protezione dei dati ai requisiti del regolamento europeo sulla protezione dei dati 2016/679 (GDPR-UE). Questo adeguamento e la ratifica della Convenzione STE 108+ sono necessari affinché anche in futuro l’UE continui a riconoscere il nostro Paese come uno Stato terzo con una protezione dei dati adeguata e la comunicazione transfrontaliera di dati rimanga possibile senza ulteriori ostacoli.

Il Parlamento ha suddiviso il progetto del Consiglio federale in due tappe. Nel quadro della prima è stata attuata soltanto la direttiva (UE) 2016/680 sulla protezione dei dati in materia penale con la legge sulla protezione dei dati in ambito Schengen (LPDS), che costituisce uno sviluppo dell’acquis di Schengen. Nella seconda tappa è poi stata discussa la revisione totale della LPD. ICon l’entrata in vigore della nuova LPD, la LPDS della prima tappa è stata abrogata e integrata nella revisione totale della LPD.

Pietre miliari

  • 1992 – Prima legge federale sulla protezione dei dati (LPD)
  • 2017 – Messaggio relativo alla revisione totale della LPD
  • 2018 – Adozione della LPDS (Schengen; prima tappa)
  • 2020 – Adozione della nuova LPD (seconda tappa)
  • 2022 – Adozione delle nuove ordinanze (OPDa e OCPD)
  • 2023 – Entrata in vigore della nuova LPD e delle ordinanze
  • 2023 – Ratifica della Convenzione del Consiglio d'Europa sulla protezione dei dati STE 108 modernizzata (STE 108+)

Ulteriori informazioni

Stato

Inizio 2015
Fine 2023

Responsabile

Ufficio federale di giustizia

Dipartimento

Dipartimento federale di giustizia e polizia

Partner

Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza

Obiettivi

La Svizzera dispone di basi legali moderne e coerenti per quanto riguarda i diritti relativi ai dati e alla loro utilizzazione


Settore d'impatto

Prestazioni digitali delle autorità

Come standard, le autorità offrono le loro prestazioni in modo digitale («digital first»).

Temi centrali

Diritto favorevole alla digitalizzazione

Le leggi sono concepite in modo da favorire la digitalizzazione invece di inibirla. Per quanto possibile e sensato, le autorità a tutti i livelli federali svolgono le loro attività in modo digitale. Se necessario offrono anche soluzioni non digitali.