Nuovo casellario giudiziale informatizzato VOSTRA

Nel casellario giudiziale informatizzato VOSTRA (casellario giudiziale completamente automatizzato) vengono iscritte sentenze, sanzioni e decisioni ai sensi della legge federale sul casellario giudiziale informatizzato VOSTRA (LCaGi) e della relativa ordinanza (OCaGi). Esso è gestito dall’Ufficio federale di giustizia (UFG), che assiste le autorità federali e cantonali fornendo loro informazioni sul vissuto penale di persone, sostenendole così nell’adempimento di vari compiti legali, come lo svolgimento di procedimenti penali, le procedure di naturalizzazione o l’esame di idoneità per il servizio militare o il servizio civile. Il settore fornisce inoltre ai privati, su richiesta, un estratto per privati o un estratto specifico per privati vincolato a uno scopo.

Nel 2016 il Parlamento ha approvato la revisione totale del diritto del casellario giudiziale, alla quale è stata collegata la ristrutturazione completa della banca dati VOSTRA. Il nuovo VOSTRA tiene conto delle mutate esigenze della società in materia di sicurezza e utilizza il numero AVS quale identificatore univoco aggiuntivo dell’identità di una persona per, in particolare, migliorare la qualità dei dati e incrementare l’efficienza del loro trattamento nonché garantire le misure di protezione dei dati delle persone.

Il nuovo casellario giudiziale informatizzato VOSTRA consente di registrare e gestire i dati penali in modo più sicuro, rapido e intuitivo. Inoltre, fornisce un importante contributo alla digitalizzazione della giustizia penale in quanto offre ai tribunali, ai pubblici ministeri e alle autorità di esecuzione la possibilità di trasferire i dati dai propri sistemi a VOSTRA con un semplice clic, senza doverli più inserire manualmente.

Pietre miliari

  • Giugno 2016: lancio del progetto;
  • giugno 2018: nuova valutazione della pianificazione in corso;
  • ottobre 2018: adozione della nuova pianificazione → particolarità: elaborazione dell’ordinanza parallelamente al progetto e messa in vigore alla data di introduzione;
  • 23 gennaio 2023: entrata in vigore del nuovo diritto del casellario giudiziale (legge nonché ordinanza sul casellario giudiziale informatizzato) ed entrata in funzione di NewVostra.

Ulteriori informazioni

Stato

Inizio 2016
Fine 2023

Responsabile

Ufficio federale di giustizia

Dipartimento

Dipartimento federale di giustizia e polizia

Partner

Information Service Center

Obiettivi

La Svizzera dispone di basi legali moderne e coerenti per quanto riguarda i diritti relativi ai dati e alla loro utilizzazione


Settore d'impatto

Prestazioni digitali delle autorità

Come standard, le autorità offrono le loro prestazioni in modo digitale («digital first»).

Temi centrali

Diritto favorevole alla digitalizzazione

Le leggi sono concepite in modo da favorire la digitalizzazione invece di inibirla. Per quanto possibile e sensato, le autorità a tutti i livelli federali svolgono le loro attività in modo digitale. Se necessario offrono anche soluzioni non digitali.